HOMETOWN & UNIVERSITYNEWS & INFORMATIONCOURSESGALLERYFORUM 4UFAQs
Learn Chinese with NEWS | เรียนจีนทันข่าว

ข่าว 港珠澳大桥正式通车
สะพานฮ่องกง-จูไห่-มาเก๊า เปิดใช้อย่างเป็นทางการ
ข่าวโดย
OREN และ นิตยสารจีน-ไทย

สะพานข้ามทะเลที่ยาวที่สุดในโลก ได้เปิดใช้อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม โดยในวันที่ 23 สี จิ้นผิง ผู้นำประเทศจีนและเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นได้จัดพิธีเปิดอย่างเป็นทางการให้กับสะพานข้ามสามเหลี่ยมปากแม่น้ำจูเจียง เชื่อมต่อฮ่องกง มาเก๊า และเมืองจูไห่ของจีนแผ่นดินใหญ่ ที่มีความยาวทั้งหมด 55 กิโลเมตร ที่เมืองจูไห่ มณฑลกวางตุ้ง จากการแนะนำของ จาง จิ้นเหวิน ผู้อำนวยการฝ่ายวิศวกรรมสำนักการจัดการสะพานฮ่องกง-จูไห่-มาเก๊า โครงการทั้งหมดครอบคลุมโครงการ วิศวกรรมหลักสะพานและอุโมงค์ในทะเล ถนนเชื่อมฮ่องกง และท่าเรือฮ่องกง ถนนเชื่อมจูไห่-มาเก๊าและท่าเรือจูไห่-มาเก๊า ความยาวทั้งหมด 55 กิโลเมตร ในนั้นโครงการวิศวกรรมหลักยาวทั้งหมดประมาณ 29.6 กิโลเมตร งบประมาณลงทุน 48,000 ล้านหยวน ใช้แผนการผสมผสานระหว่างสะพาน เกาะ และอุโมงค์ เป็นส่วนสะพาน 22.9 กิโลเมตร เป็นส่วนผสมผสานของเกาะและอุโมงค์ 6.7 กิโลเมตรข้ามผ่านช่วงน่านน้ำตะวันตก หลิงติงหยางและน่านน้ำถงกู่ หนิว จิ้ง เลขาธิการพรรคเขตใหม่เหิงฉิน เมืองจูไห่ กล่าวว่า สะพานฮ่องกง-จูไห่-มาเก๊า เปิดใช้งานอย่างเป็นทางการ ทำให้ปากแม่น้ำจูเจียงที่อันตรายกลายเป็นเส้นทางคมนาคมแสนสะดวก เปลี่ยนรูปแบบทางภูมิศาสตร์ของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำจูเจียง ฮ่องกงจะได้รับดินแดนหลังเมืองท่าชายฝั่งตะวันตกแม่น้ำจูเจียงที่กว้างใหญ่ยิ่งขึ้น บริเวณอ่าวกวางตุ้ง-ฮ่องกง-มาเก๊าจะกลายเป็นจุดหมายที่ไปถึงได้ใน 1ชั่วโมงด้วยเช่นกัน

zhōng xīn wǎng 6yuè 26rì bào dào
世界上最长的跨海大桥10月24日在中国正式通车
yú 23rì ,zhōng guó lǐng dǎo rén xí jìn píng hé dāng dì guān yuán zài guǎng dōng shěng zhū hǎi shì wéi zhè zuò quán zhǎng yuē 55gōng lǐ
于23日,中国领导人习近平和当地官员在广东省珠海市为这座全长约55公里
héng kuà zhū jiāng sān jiǎo zhōu ,lián jiē xiāng gǎng
横跨珠江三角洲,连接香港
ào mén hé zhōng guó nèi dì chéng shì zhū hǎi de dà qiáo jǔ háng le kāi tōng yí shì
澳门和中国内地城市珠海的大桥举行了开通仪式
jù gǎng zhū ào dà qiáo guǎn lǐ jú gōng chéng zǒng jiān zhāng jìn wén jiè shào
据港珠澳大桥管理局工程总监张劲文介绍
zhěng gè xiàng mù bāo kuò hǎi zhōng qiáo suì zhǔ tǐ gōng chéng
整个项目包括海中桥隧主体工程
xiāng gǎng jiē xiàn jí xiāng gǎng kǒu àn ,zhū hǎi 、ào mén jiē xiàn hé zhū hǎi ào mén kǒu àn
香港接线及香港口岸,珠海、澳门接线和珠海澳门口岸
zǒng zhǎng yuē 55gōng lǐ 。qí zhōng zhǔ tǐ gōng chéng xiàng mù quán zhǎng yuē 29.6gōng lǐ
总长约55公里。其中主体工程项目全长约29.6公里
gài suàn tóu zī yuē 480yì yuán ,cǎi yòng qiáo dǎo suì zǔ hé fāng àn
概算投资约480亿元,采用桥岛隧组合方案
22.9gōng lǐ wéi qiáo liáng ,chuān yuè líng dīng yáng xī háng dào hé tóng gǔ háng dào duàn yuē 6.7gōng lǐ wéi dǎo suì zǔ hé
22.9公里为桥梁,穿越伶仃洋西航道和铜鼓航道段约6.7公里为岛隧组合
zhū hǎi shì héng qín xīn qū dǎng wěi shū jì niú jìng biǎo shì
珠海市横琴新区党委书记牛敬表示
gǎng zhū ào dà qiáo zhèng shì tōng chē yùn yíng
港珠澳大桥正式通车运营
ràng zhū jiāng kǒu tiān qiàn biàn tōng tú ,gǎi biàn le zhū sān jiǎo de dì lǐ gé jú
让珠江口天堑变通途,改变了珠三角的地理格局
xiāng gǎng jiāng huò dé gèng guǎng kuò de zhū jiāng xī àn fù dì
香港将获得更广阔的珠江西岸腹地
yuè gǎng ào dà wān qū yě xíng chéng le 1xiǎo shí shēng huó quān
粤港澳大湾区也形成了1小时生活圈
...

ต้องการสมัครสมาชิก จีนไทย E-book เพื่อ รับข้อมูลข่าวสาร ภาษาจีน คลิ๊กเลย
1 ฉบับ ราคา 69 บาทหรือ $1.99
6 ฉบับ ราคา 329 บาทหรือ $9.99
12 ฉบับ ราคา 649 บาทหรือ $19.99
24 ฉบับ ราคา 979 บาทหรือ $29.99
แอพพลิเคชั่นของ Ookbee, AIS, SE-ED, NAIIN-PANN อาจมีเฉพาะจำหน่ายปลีกและสมาชิก 12 ฉบับ แต่ราคาเดียวกัน
 
,